Wednesday, August 18, 2010

Words Behind The Music: Yesung from Super Junior "너 아니면 안돼" "No One Else Will Do"

Words Behind The Music

"너 아니면 안돼" "No One Else Will Do"
-Yesung from Super Junior

오늘도 내 기억을 따라 헤매다
Today, once again, I’m wandering through my memories
이 길 끝에서 서성이는 나
Just lingering at the end of this road

다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
I can never see you again, but yet you still have this hold on me
나는 또 이 길을 묻는다
So I ask and beg of this road one more time…

널 보고싶다고 또 안고싶다고
That I want to see you again and hold you again
저 하늘 보며 기도하는 나
I look to the heavens and pray

니가 아니면 안돼
No one else will do
너 없이 난 안돼
I can’t live without you
나 이렇게 하루 한달을 또 일년 나 아파도 좋아
Even if I have to live through a day, a month, a year of pain…It’s fine
내 맘 다쳐도 좋아 난
Even if I have to endure heartbreak
그래 난 너 하나만 사랑하니까
It’s all fine because you’re the only one I love

나 두번 다시는 보낼 수 없다고
I can’t be separated from you again
나 너를 잊고 살 순 없다고
I can’t just live my life forgetting about you


내 멍든 가슴이
My broken heart
널 찾아오라고
is trying to find you
소리쳐 부른다
it’s yelling and screaming for you

넌 어딨는거니
Where are you?
나의 목소리 들리지 않니
Can’t you hear me calling?
For me,

나 다시 살아도
If I live another life
몇번을 태어나도
Even if I get reborn again and again
하루도 니가 없이 살 수 없는 날
I can’t live a day with you
내가 지켜줄 사랑
You’re the love of my life that I need to protect
내가 사랑할 사랑
The love of my life I need to cherish
난…그래 난 너 하나면 충분하니까
For me…Yes, I’m more than satisfied with just you

너 하나만 사랑하니까
because you’re the only one I love

1 comment:

  1. i love the song so badly. esp Yesung's deep rusky voice!! neo mu jeoayo~