Thursday, July 21, 2011

Words Behind The Music: Boohwal's 가슴에 그린 성 Castle Drawn In My Heart

가슴에 그린 성 / Castle Drawn On My Heart
-부활



누군가에게 기도를 하고
Praying to someone
늘 습관처럼 어딘가를 보면
Looking elsewhere like a perpetual habit
소리 없이 가슴 속으로만
no sound, just within my heart
외치던 시간들이
all the times I shouted


계절이 가고 바람이 불면
as seasons pass and the wind blows
다시 떠오르는 수많은 날들
the days I conjure up again
설레이고 또 설레이던
makes my heart excited and excited
넌 또 다른 내가 되고
and you, again become a different me


그 언젠가 꿈꾸던 그 날이
someday, the day I would dream about
소리 없이 외치던 그 말이
the words I shouted with no sound
늘 가슴 속으로 내 마음 속에
always in my heart, within my heart
나는 너의 이름을 홀로 부르곤 해
I call only your name
Share the Vision



어느 시간 그 어느 곳에서
Whenever, wherever
이루어져 갈 그 시간 속에서
at the time when it’ll all come true
늘 그리워하고 또 그리워서
Always missing you and missing you
많은 계절을 함께 걸었나봐
maybe that’s why I walked through many seasons

그 언젠가 꿈꾸던 그 날이
someday, the day I would dream about
소리 없이 외치던 그 말이
the words I shouted with no sound
늘 그리워하고 또 그리워서
Always missing you and missing you
많은 계절을 함께 걸었나봐
maybe that’s why I walked through many seasons
Share the Vision

No comments:

Post a Comment